给视频加中英文字幕用什么软件(视频如何制作中英双语字幕)

字幕软件很多,但是高效的方法分享的不多,今天我分享一下之前的一篇教程

使用photoshop批量中英字幕

打开photoshop软件,也就是我们说的PS

再去掉空白层,新建两个文字层,一个中文字幕和对应的英文字幕,调好字幕的对应位置

接下来,为两个字幕层做变量数据组,为后面字幕创建模板,点击图像--变量--定义

中文本,勾选文本替换,名称自定义,最好使用英文,然后图层下拉到英文文本,同样文本替换和名称命名,最后确定,这样模板就做完成了,接下来批量做字幕

在桌面上新建一个文本TXT

title和name之间的间隔不是用空格号隔开的,是Tab键隔开的,同样下面中英内容也是用Tab隔开,注意不要多打

然后再使用ps打开模板,点击图像--变量--数据组--导入--选着字幕文本路径目录--确定

在这个过程中,有可能出现错误,就是你建的字幕文本有错,做字幕最好不需要标点符号,这个字幕那些标点符号不能使用,自己可以去百度一下,这里我就不多说了,实在不会的,可以验证我的文本试一下如果真确的话,可以在预览的

最后是导出字幕,点击文件--导出--数据组作为文件--确定

最后是效果

在pr里面直接添加字幕文件夹,再导入视频轨道上就可以了

(0)

相关推荐

  • 视频/电影等字幕(中英双语或中文)制做-2讲

    该讲承接1讲,详细讲解字幕软件Aegisub软件的 操作: 以自己做的中英双语为案例! 干货一箩筐,赶快收走哈! 操作方法 01 点击桌面快捷图标,打开软件,基本界面如图所示: 02 点击[视频]选项 ...

  • 怎么制作中间视频,上下可以添加文字的视频?

    你一定在抖音热门见过这种类型的视频,中间放上经典的音乐和电影,再配上一些描述,往往能勾起很多人的情感共鸣,从而收获很多点赞,可是这样的视频,制作门槛太高,只有好素材也没办法,别人上热门,自己只能看看. ...

  • 如何利用Pr给视频加字幕

    利用Adobe Premiere Pro软件可以给视频加上字幕,运用到采访人物,音乐MV等需要文字说明的视频中. 操作方法 01 首先,单击上方工具栏中的字幕,选择字幕-新建字幕-默认静态字幕(动态字 ...

  • 怎么给视频加图片

    需要给视频加图片作为LOGO或水印,怎么做更加快速呢?今天,我就教大家快速为视频加图片作为LOGO或水印.在学习给视频加图片之前,我们先准备好<超级转换秀> 操作方法 01 导入要加图片的 ...

  • 如何给视频加配音

    当我们剪辑了一段视频后,想为这段视频配上与自己设计的故事情节相关的人物对话时,应该如何操作?如何给视频配音呢?其实为视频加配音是很容易就能实现的,现在请让我教你使用国内免费并且强大易用的视频制作软件- ...

  • 给视频加背景音乐-如何快速给视频加背景音乐

    随着数码时代的到来,很多视频爱好者都拥有自己的摄像机.数码相机等拍摄设备,也会拍摄很多视频.将拍摄的视频进行编辑也是他们的兴趣所在,如给视频加背景音乐.剪切合并视频.为视频加字幕等等.在惜时如金的今天 ...

  • 怎么给视频加音乐

    给视频加音乐,可以将我们手头上一些没有声音.声音不太满意的视频,替换成更具有感染力的背景音乐.那么,怎么给视频加音乐呢?相信很多视频制作爱好者都有这样的烦恼,一些专业非编软件体积巨大,操作繁琐,对于给 ...

  • 怎么给视频加马赛克

    视频怎么加马赛克?有的时候一段的好的视频想要和大家分享一下,但是又不想暴露本尊相貌怎么办捏?最好的办法莫过于给视频加马赛克了,现在给大家介绍一种利用会声会影X5加马赛克的方法,给视频加马赛克,不喜勿喷 ...

  • 如何给手机相册加密 手机相册照片和视频加密码

    个别手机内置有给自已手机上的应用加密的功能,手机内置有加密功能.但是部分手机是没有这类型的功能,像winphone系列的手机就是没有的.给手机相册加密呢 操作方法 01 打开运行,在下方滑行选择更多功 ...

  • 旋转字幕制作教程 3d旋转字幕制作

    怎么给文字制作个旋转的特效呢?就是以文字为中心然后360°旋转的效果,看电视的时候看到了一个文字水印,而这个文字是自动旋转的,所以小编就想要自己研究一下,这个效果是怎么制作的,下午自己研究了一下,现在 ...